Carnaval de los “pintados” se celebra en San Nicolás de los Ranchos

Los Xinacates, como se les conoce también, bailan y gritan para asustar a los lugareños y visitantes, y obtener una moneda o un abrazo. Lucen como mínimo unas líneas pintadas en la frente o mejillas.

Al mediodía inicia el pintado con participantes de todas las edades que se colocan aceite comestible en el cuerpo, luego se aplican un polvo de color negro o plateado.

Algunos se colocan una máscara y de esa forma participan en esa tradición que llevan a cabo previo a la semana mayor.

Al respecto el señor Miguel Sánchez Fernández, con su disfraz de huehue, calificó con una gran representación la que llevan a cabo y en la que la mayoría de la población participa.

“Toda esta celebración tiene como fin el buscar que caiga la lluvia, que llueva para la cosecha; además hacemos un desfile junto con la reina”, acotó.

Por su parte Alejandro Ramírez narró que se trata de una tradición que llegó de Huejotzingo, en donde es robada la hija de un hacendado de Chautla, en el municipio San Martín Texmelucan, por lo que el padre de la joven manda a traer a unos franceses para buscarla.

“Es un hombre huérfano con el que se va a vivir a la sierra, donde los habitantes los cuidan y adopta como suyos”, comentó en entrevista Alejandro Ramírez.

Continuó explicando que los habitantes de la sierra de manera forzada llevan al sacerdote para que una a la pareja en lo que representa el primer casamiento indígena, “es a la fuerza que llevan al padre debido a que el papá de la joven había amenazado con matar a quien lo hiciera”.

Don Alejandro resaltó que todo esto les provoca alegría e incluso buscan que los niños participen en estas tradiciones y no se pierdan. “Cada persona o familia inculca estas costumbres y tradiciones, pero lo principal es que debería de fomentarse estas y no se pierdan”.

Resaltó que en la actualidad muchos niños se la pasan en Internet, viendo la televisión en lugar de cultivarse, de hacer algo que los haga pensar.

En el recorrido de las calles se encontró a uno de los participantes, un menor de ocho años de nombre William, quien comentó que le gusta ser parte en la tradición.

Acompañado por uno de sus hermanos y un joven mayor salieron de su casa con sólo unos pantalones cortos y zapatos puestos, a fin de pintarse usando la técnica de untarse aceite.

De esa manera los tres con unas cadenas oxidadas se fueron a recorrer las calles del municipio San Nicolás de los Ranchos, una de las poblaciones más cercanas a “Don Goyo”, el volcán Popocatépetl.